COLORES-COLORS-COLOURS

Después de leer esta lección, sabrás todo todo lo que necesitas saber sobre los colores en inglés: su significado en español, su pronunciación, escritura.

Vocabulario relacionado con los colores.

• Blanco: White: /wait/ 
• Amarillo: Yellow /´jeləo/ 
• Azul: Blue /blu:/ 
• Rojo: Red /red/ 
• Verde: Green /gri:n/ 
• Negro: Black /blæk/ 
• *Café o marrón: Brown /braʊn/
• Naranja o anaranjado: Orange /ˈɒrɪndʒ/ 
• Rosado o rosa: Pink /pɪɳk/ 
• Púrpura o morado: Purple /ˈp3ːrpl/ 
• **Gris: Gray o Grey /grei/ 

Palabras relacionadas con los colores:

• Claro: Light /laɪt/: Verde claro: Light green
• Oscuro: Dark /dark/. Azul oscuro: Dark blue

Notas importantes:

*Muchas veces los hablantes del español comenten el error de referirse al color “Café” como “Coffee”.  “Café (marrón)”  como color es “Brown”, “Café” como semilla, producto o bebida es “Coffee”. 

Ejemplo:

A: I want to buy a pair of brown shoes / Quiero comprar un par de zapatos cafés (marrones)

B: Would you like me to go with you? / ¿Te gustaría que vaya contigo?

A: Yes, We can have a cup of coffee after buying the shoes / Sí, podemos tomar una taza de café después de comprar los zapatos 

**La forma “Gray” es utilizada en Estados Unidos y la forma “Grey” en el Reino Unido. La pronunciación es la misma.

***En ocasiones los hablantes del español cometen el error de utilizar las estructuras del español cuando se habla inglés. Por ejemplo: la forma “Green light” es un error que viene de la traducción posicional de “Verde claro”. La forma correcta es así: “Light blue” o “Dark Green”.

****La palabra “Color” en inglés americano es “Color” y en inglés británico es “Colour”.

VIDEO CON LA PRONUNCIACIÓN

DAILY ROUTINES-RUTINAS DIARIAS

Primero veras el verbo de la rutina; luego su traducción. Por último, un en ejemplo de rutina en inglés con diferentes pronombres y su respectiva traducción al español.

1.- Wake up: Despertarse

                            I wake at 7:30 / Me despierto a las 7:30

2.- Get up: Levantarse (de una cama)

She gets at at 8:00 / Ella se despierta a las 8:00

3.- Take a shower: Tomar una ducha, ducharse, bañarse

I take a shower at 8:15 / Yo tomo una ducha a las 8:15

4.- Cook breakfast: Cocinar o hacer el desayuno

I cook breakfast at 8:20 / Hago el desayuno a las 8:20

5.- Have breakfast: Desayunar

He has breakfast at 8:30 / Él desayuna a las 8:30

6.- Make up: Maquillarse

Laura makes up fast / Laura se maquilla rápido

7.- Get dressed: Vestirse

I get dressed at 8:45 / Me visto a las 8:45

8.- Brush my teeth: Lavarse o cepillarse los dientes

I brush my teeth at 9:00 / Me cepillo los dientes a las 9:00

9.- Comb: Peinarse o peinar

She combs her hair at 9:15 / Ella peina su cabello a las 9:15

10.- Leave home: Salir de casa o también marcharse de la casa

We leave home at 9:30 / Salimos de la casa a las 9:30

11.- Go to work: Ir al trabajo

She goes to work by car / Ella va al trabajo en auto

12.- Go to school: Ir a la escuela

My son goes to school on by bicycle / Mi hijo va a la escuela en bicicleta

13.- Take the bus: Tomar el bus o autobús (camión)

I take the bus to work / Tomo el autobús al trabajo

14.- Get to work: Llegar al trabajo

She gets to work at 9:45 / Ella llega al trabajo a las 9:45

15.- Have lunch: Almorzar

We have lunch at noon / Almorzamos al mediodía

16.- Have coffee: Tomar, beber café

He has coffee with his friends / Él toma un café con sus amigos

Take a break: tomar un descanso

17.- Take a break: Tomar un descanso

They take a break before lunch / Ellas toman un descanso antes del almuerzo

18.- Finish work: Terminar de trabajar

I finish work at 5:30 / Yo termino de trabajar a las 5:30

19.- Go home: Ir a casa

She goes home at 5:30 / Ella va a casa a las 5:30

20.- Get home: Llegar a casa

She gets home at 6:00 / Ella llega a casa a las 6:00

21.- Have dinner: Cenar

We have dinner at 7:00 / Nosotros cenamos a las 7:00

22.- Watch TV: Mirar o ver televisión

He watches TV for a while / Él mira la televisión por un tiempo

23.-Go to bed: Acostarse, ir a la cama

They go to bed before 10:00 / Ellos se van a la cama antes de las 10:00

24.- Sleep: Dormir

I sleep for 8 hours / Duermo por 8 horas

PARTES DEL CUERPO HUMANO-PARTS OF THE BODY HUMAN

 LISTA DE PARTES DEL CUERPO CON EJEMPLOS

• Hair /hɛər/: Pelo

She has long dark hair / Ella tiene pelo largo y oscuro

• Head /hɛd/: Cabeza

I hit my head last night / Me golpeé mi cabeza anoche

• Eyes /aɪz/: Ojos

I like blue eyes / Me gustan los ojos azules

• Nose /nəʊz/: Nariz  

He broke my nose on purpose / Él rompió mi nariz a propósito

• Ear /ɪər/: Oreja

Cats and elephants have long ears / Los gatos y los elefantes tienen orejas largas

• Mouth /maʊθ/: Boca

I don’t like my mouth because it is too big / No me gusta mi boca porque es muy grande

• Shoulder /ˈʃəʊldər/: Hombro

She has a spider on her shoulder / Ella tiene una araña en su hombro

• Arm /ɑːrm/: Brazo

I broke my arm last year / Me rompí mi brazo el año pasado

• Hand /hænd/: Mano

She shook my hand hard / Ella estrechó mi mano con fuerza

• Leg /lɛɡ/: Pierna

My leg hurts a lot / Me duele la pierna mucho

• Knee /niː/: rodilla

The football player hurt his knee badly / El jugador de fútbol se lastimó la rodilla gravemente

• Foot /fʊt/: pie

Hit the ball with your right foot / Patea la pelota con tu pie derecho

• Feet /fiːt/: pies

I think my feet are too small / Pienso que mis pies son demasiado pequeños

VIDEO CON LA PRONUNCIACIÓN

PARTES DE LA CASA-PARTS OF THE HOUSE

 THE BEDROOM

LA HABITACIÓN O DORMITORIO

A continuación encontrarás nombres de objetos que se pueden encontrar en la habitación.

*Bed: Cama

*Night table: Mesa de noche

*Lamp: Lámpara

*Curtains: Cortinas

*Mattress: Colchón

*Blanket: Cobija, manta, frazada

*Sheet: Sábana

*Pillow: Almohada

*Closet: Closet, armario

*Bedspread: Cubrecama, cubrelecho

Notas:

*Un verbo muy importante que se relaciona con la cama es:

Make the bed (tender o hacer la cama)

*Otro verbo importante es:

Tidy up (ordenar o asear)

Ejemplo:

I need to tidy up my bedroom (necesito ordenar/asear mi habitación)

THE BATHROOM-EL BAÑO

Las siguientes palabras son objetos que se encuentran en el baño de una casa típica

*Mirror: Espejo

*Toilet: Inodoro

*Toilet paper: Papel higiénico o sanitario

*Washbasin: Lavamanos

*Shower: Ducha

*Soap: Jabón

*Towel: Toalla

*Bathtub: Bañera, tina

*Faucet: Grifo, llave

*Toothbrush: Cepillo de dientes

*Toothpaste: Pasta dental, crema dental

*Shampoo: Champú

*Conditioner: Acondicionador para cabello

Notas:

La palabra “bathroom” es estándar y todos los hablantes del inglés la entienden; sin embargo, existen varias formas de referirse al baño en inglés, aquí van algunas:

a) Esta expresión es de Estado Unidos y se utiliza esencialmente para referirse a baños públicos –en una tienda, centro comercial, etc. (Casi nunca se utiliza para referirse al baño de una casa).

*Restroom
 
b) Estas palabras suelen ser utilizadas en inglés británico para referirse al baño. 
*Toilet 
*Lavatory 
 

LIVING ROOM-SALA ESTAR:

Las siguientes palabras se relacionan con la sala de estar.

*Sofa: Sofá

*Couch: Sofá

*Armchair: Sillón individual

*Coffee table: Mesa de café

*Cushion: Cojín 

*Furniture: Mobiliario, muebles

*Fireplace: Chimenea

*Chimney: Chimenea

DECORATIVE ACCESSORIES-ACCESORIOS DECORATIVOS

*Rug: Alfombra

*Carpet: Alfombra, moqueta

 Notas:

*Las palabras “Sofa” y “Couch” significan prácticamente lo mismo, se pueden utilizar en cualquier situación y país.  

**Las palabras “Fireplace” y “Chimney” se pueden utilizar para significar “chimenea” sin ningún problema.

Existe una pequeña diferencia que no afecta la comunicación. “Fireplace” se refiere al sitio donde se produce y mantiene el fuego y “Chimney” indica el conducto por donde sale el humo. Sin embargo, ambas pueden ser usadas para referirse a la “chimenea”.

***Las palabras “Rug” y “Carpet” significan dos cosas distintas. “Carpet” es un objeto que se utiliza regularmente de pared a pared en una habitación y “Rug” es más pequeña que “Carpet”.

  

DINNING ROOM-COMEDOR

Las siguientes palabras tienen que ver con las palabras o el vocabulario relacionado con el comedor.

*Dining table: Mesa de comedor

*Tablecloth: Mantel

*Spoon: Cuchara

*Knife: Cuchillo

*Fork: Tenedor

*Napkin: Servilleta

*Toothpick: Palillo de dientes, mondadientes

*Cutlery: Cubiertos, cubertería

*Plate: Plato

*Salt shaker: Salero

*Cup: Taza

*Glass: Vaso

 Notas:

*El plural de la palabra “Knife” (cuchillo) es “knives” (cuchillos): 

**Poner la mesa en inglés se dice: “Set the table”

***Cuando la Sala de estar y el Comedor están en la misma habitación, podemos decir:

 Living room/dining room combo "Salacomedor"

 VIDEO CON PRONUNCIACIÓN:

 

MIEMBROS DE LA FAMILIA-FAMILY MEMBERS

En esta sección aprenderás los nombres de 22 miembros de la familia en inglés con traducción al español y ejemplos. Este tema en inglés se conoce como Family Members.
A continuación, te muestro una lista con el vocabulario de la familia en inglés. Al final de este artículo, encontrarás unas explicaciones sobre cómo usar este vocabulario de manera correcta.

Lista de miembros de la familia con traducción y pronunciación

• Mother: Mamá /ˈmʌðər/
• Mom: Forma familiar de referirse a la mamá /mɒm/
• Father: Papá o padre /ˈfɑːðər/
• Dad: Forma familiar de referirse al padre /dæd/
• Parents: Padres, esta palabra incluye a la mamá y al papá /ˈpɛərənts/
• Son: Hijo /sʌn/
• Daughter: Hija /ˈdɔːtər/
• Brother: Hermano /ˈbrʌðər/
• Sister: Hermana /ˈsɪstər/
• Siblings: Hermanos, esta palabra incluye hermanos y hermanas /ˈsɪblɪŋs/
• Aunt: Tía /ɑːnt/
• Uncle: Tío /ˈʌŋkəl/
• Grandparents: Abuelos, esta palabra incluye abuelo y abuela /ˈgræn pɛərənts/
• Grandfather: Abuelo /ˈɡræn fɑːðər/
• Grandpa: Forma familiar de referirse al abuelo /ˈɡrænˌpɑː/
• Grandmother: Abuela /ˈɡræn mʌðər/
• Grandma:  Forma familiar de referirse a la abuela /ˈɡræn mɑː/
• Cousin:  Primo o prima, funciona para masculino y femenino /ˈkʌzn/
• Nephew: Sobrino /ˈnɛvjuː/
• Niece:  Sobrina /niːs/
• Mother-in-law:  Suegra /ˈmʌðər ɪn lɔː/
• Father-in-law:  Suegro /ˈfɑːðər ɪn lɔː/

Aclaraciones importantes:

1. Al hablar de la familia en todos los idiomas siempre hay formas muy familiares o cariñosas de referirnos a la familia. En inglés estas formas son muy usuales:

• Dad: apá, papi, papito, etc.
• Mom: ma, mami, mamita, etc.
• Grandma: abue, abuelita
• Grandpa: abue, abuelito
• Auntie: tita, tiíta, tía, etc.

2.- En español en ocasiones decimos: Tengo 4 hermanos. Puede que en la realidad tengamos 2 hermanos y 2 hermanas, pero en nuestro idioma la palabra hermanos incluye hermanas. Por el contrario, en inglés la palabra brothers sólo puede significar hermanos hombres. En consecuencia, si decimos I have 4 brothers, la persona que escucha entiende que tengo 4 hermanos (hombres).

La palabra Siblings engloba a hermanos y hermanas:

• I have four siblings / Tengo cuatro hermanos (y hermanas)

También podríamos decir:

• I have two brothers and two sisters / Tengo dos hermanos y dos hermanas

3.- Debes tener mucho cuidado con la palabra Father (papá) ya que muchos estudiantes del inglés confunden esta palabra con El Papa (The Pope -sentido religioso) o con Papata (Potato – comida). Observa las diferencias:

• My father bought me a nice pair of shoes / Mi padre me compró un buen par de zapatos.
• The Pope gave the best mass I have ever attended / El Papa dio la mejor misa a la que he asistido.
• I really don’t like potatoes because they make me sick / Realmente no me gustan las papas porque me enferman.

4.- He escuchado que en ocasiones cuando los estudiantes del inglés quieren referirse a mamá y a papá en una sola palabra, cometen el error de utilizar MY FATHERS. La forma adecuada es My parents.

• My parents congratulated me for my graduation / Mis padres me felicitaron por mi graduación.

VIDEO PARA LA PRONUNCIACIÓN

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=TZ6eC2EMstQ