HORAS EN INGLÉS-THE TIME

 ¿CÓMO DECIR LA HORA EN INGLÉS?

        Existen varias formas de decir la hora. Todas las formas son acertadas y adecuadas en todos los contextos.

1. En inglés utilizamos el pronombre it para decir la hora. A pesar de que en español no usamos un pronombre para decir la hora (por ejemplo: son las 3 de la tarde), en inglés es necesario usar it. ejemplos:

-It is 5 p.m. / Son las 5 PM – de la tarde

-It is 1:10 p.m. / Es la 1:10 PM – de la tarde

-It is 4:25 a.m. / Son las 4:25 AM – de la mañana

-It is 2 a.m. / Son las 2 AM – de la mañana

-It is 11:15 / Son las 11:15

-It is 7 o’clock / Son las 7 en punto

        En español al hablar de la hora no decimos PM o AM, en inglés sí. Entonces, si quieres decir 4 de la tarde o 3 de la mañana en inglés, debes usar AM para decir de la mañana y PM para decir de la tarde.

 

2. Existen otras formas para decir la hora utilizando palabras como un cuarto (a quarter) y media (half).

-It is 5:15 (It is a quarter past 5) / Son las 5 y cuarto

-It is 11:30 (It is half past 11) / Son las 11 y media – Media hora pasadas las 11

Recuerda que en la palabra HALF la L es muda; por tanto, se pronuncia /haf/.

3. También podemos utilizar la palabra past (pasadas o después de), en donde primero decimos los minutos y luego la hora.

-2:15 (fifteen past two) / 15 minutos pasadas o después de las 2

-11:25 (twenty-five past eleven) / 25 minutos pasadas o después de las 2

        En ambos casos también podemos usar la forma simple para decir la hora: 2:15 (It’s two fifteen) y 11:25 (It’s eleven twenty-five)

 

4. También podemos utilizar la palabra to para significar que faltan tantos minutos para tal hora. 

Ejemplos:

-5:40 (twenty to six) / 6 menos 20 o faltan 20 para las 6

-10:45 (a quarter to eleven) / 11 menos cuarto o faltan 15 para las 11

        Cuando uses TO con las horas, debes siempre recordar que debes decir la siguiente hora. Por ejemplo, si quieres leer 3:50, debes decir It’s ten to four. Debes decir four (4) y no three (3).   

VER VÍDEO CON EXPLICACIÓN Y PRONUNCIACIÓN

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=oyvKRIYg4g4