PRONOMBRES PERSONALES

¿Cuáles son los pronombres personales en inglés?

En inglés existen 8 pronombre personales: 5 singulares y 3 plurales

1. Singular:

• I: Yo /aɪ/

• You: Usted, Tú, Vos /ju:/ 

• He: Él /hi:/ 

• She: Ella /ʃi:/ 

• It: /ɪt/

2. Plural:

• We: Nosotros o Nosotras /wi:/ 

• You: Ustedes, Vosotros, Vosotras /ju:/ 

• They: Ellas o Ellos /ðeɪ/ 

ASPECTOS IMPORTANTES:

1. ¿Qué es un pronombre personal?

Los pronombres personales son palabras que se usan como sujetos de las oraciones; su objetivo es decirnos qué o quién realiza la acción. Por ejemplo:

• She reads every day / Ella lee todos los días

La acción de la oración es READ (leer) y ¿cómo sabemos quién realiza la acción? El pronombre personal SHE me dice que ELLA la realiza.  

2. El pronombre I (Yo) siempre debe estar en mayúscula.

Incorrecto: He is Annie and i am Charles.
Correcto: She is Annie and I am Charles. (Ella es Annie y yo soy Charles) 

3. El pronombre “YOU” puede ser tanto singular como plural. Si es singular su significado es “Usted”, “Tú” o “Vos”.  Si es plural el significado es “Ustedes”, “Vosotros” o “Vosotras”.  La diferencia entre el singular o el plural la determina el contexto comunicativo.

 4. Los pronombres “WE” y “THEY” implican el masculino (Nosotros y Ellos) y también el femenino (Nosotras y Ellas).

5. El plural de SHE (Ella) es THEY (Ellas). El plural de HE (Él) es THEY (Ellos).

6. Una diferencia muy importante entre el inglés y el español es el uso de los pronombres. En español los pronombres son relativamente opcionales; pensemos en el siguiente ejemplo:

• Él es mi amigo. Es muy inteligente.

En este ejemplo podemos observar que en la segunda frase (Es muy inteligente) no utilicé el pronombre “él” porque sobrentendemos que nos referimos a la misma persona de la que hablé anteriormente. También podríamos escribir “Él es muy inteligente”; entonces concluimos que en español el pronombre es relativamente opcional. El mismo ejemplo en inglés es así:

• He is my friend. He is intelligent. 

En inglés las frases en un 95% de los casos comienzan con un pronombre personal. El pronombre personal no es opcional como en español, ES OBLIGATORIO. Por eso, en la frase anterior se debe utilizar obligatoriamente 2 veces el pronombre HE.